Simon is one of the most durable characters in comics. In his first introduction he was slugging it out with Thor and had the upper hand at one point..I give Diana the odds over Simon but he's no slouch..especially if he used the powers he gained during his solo series.
I'd say Simon and Diana are in the same strength class..they both have superhuman speed. Simon gets the edge in durability while Diana gets the edge in skill